A unit-less measure is just a number. The system never tries to convert a unit-less measure, it just uses it. These are created automatically when a divide of two measures of the same units is performed. E.g. 2.6 metres divided by 1.3 metres is just 2, and not 2 of something.